-
1 баба для забивки свай
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баба для забивки свай
-
2 молот (для забивки свай)
молот (для забивки свай)
забивная баба
копровая баба
трамбовка
забойник
досылающий стержень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молот (для забивки свай)
-
3 молот для забивки свай
молот для забивки свай
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молот для забивки свай
-
4 молот для забивки свай в дно моря
молот для забивки свай в дно моря
(при сооружении морских нефтепромысловых сооружений)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молот для забивки свай в дно моря
-
5 подводный молот для забивки свай в дно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводный молот для забивки свай в дно
-
6 баба для забивки свай
Универсальный русско-английский словарь > баба для забивки свай
-
7 вибрационная машина для забивки свай
Engineering: vibratory pile-driving machineУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная машина для забивки свай
-
8 кондуктор для забивки свай
Construction: pile driving templateУниверсальный русско-английский словарь > кондуктор для забивки свай
-
9 копёр для забивки свай
1) Engineering: pile driver2) Railway term: pile driving engine3) Mining: falling weight, ram engine, ram impact machine4) Oil: drive hammer, drop hammerУниверсальный русско-английский словарь > копёр для забивки свай
-
10 копер для забивки свай
1) Engineering: pile driver2) Railway term: pile driving engine3) Mining: falling weight, ram engine, ram impact machine4) Oil: drive hammer, drop hammerУниверсальный русско-английский словарь > копер для забивки свай
-
11 машина для забивки свай
Engineering: pile-driving equipmentУниверсальный русско-английский словарь > машина для забивки свай
-
12 механический копёр для забивки свай
Mining: automatic ram pile driver, ram pile driverУниверсальный русско-английский словарь > механический копёр для забивки свай
-
13 молот для забивки свай
1) Geology: drive block2) Engineering: gravity drop hammer4) Oil: pile driving hammer, pile hammer5) Drilling: pile driverУниверсальный русско-английский словарь > молот для забивки свай
-
14 молот для забивки свай в дно моря
Универсальный русско-английский словарь > молот для забивки свай в дно моря
-
15 молот копра для забивки свай
Mining: monkey of pile driverУниверсальный русско-английский словарь > молот копра для забивки свай
-
16 надставка для забивки свай ниже уровня земли
Forestry: dollyУниверсальный русско-английский словарь > надставка для забивки свай ниже уровня земли
-
17 направляющие для забивки свай
1) Engineering: false leaders, hanging leaders (навесное оборудование крана)2) Makarov: hanging leads (навесное оборудование крана)Универсальный русско-английский словарь > направляющие для забивки свай
-
18 направляющие копра для забивки свай
Mining: pile-driver leadsУниверсальный русско-английский словарь > направляющие копра для забивки свай
-
19 оборудование для забивки свай
1) Military: pile-driving rig2) Oilfield: pile-driving equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для забивки свай
-
20 паровой копёр для забивки свай
1) Construction: ram steam pile driver2) Mining: pile-driving engine, steam pile driverУниверсальный русско-английский словарь > паровой копёр для забивки свай
См. также в других словарях:
баба для забивки свай — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN monkey … Справочник технического переводчика
молот (для забивки свай) — забивная баба копровая баба трамбовка забойник досылающий стержень — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забивная бабакопровая… … Справочник технического переводчика
молот для забивки свай — свайный молот — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свайный молот EN pile driver … Справочник технического переводчика
молот для забивки свай в дно моря — (при сооружении морских нефтепромысловых сооружений) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrobloc hammer … Справочник технического переводчика
подводный молот для забивки свай в дно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater driving hammer … Справочник технического переводчика
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Копер (орудие или машина) — орудие или машина для забивки в землю свай, или, вообще, для производства ряда ударов на предмет. Главную рабочую часть К. для забивки свай составляет баба, которую заставляют падать с известной высоты на голову забиваемой сваи. В ручном К. баба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОПЕР — снаряд для забивки свай в грунт. В зависимости от привода различают след. виды К.: а) ручной, приводимый в действие силой рабочих, тянущих канат, зацепляемый за бабу; б) механ., в к ром подъем бабы совершается силой рабочих при помощи простейших… … Технический железнодорожный словарь
Баба в строительстве — так в строительном деле называется снаряд для забивки свай. Она бывает деревянная или чугунная. Деревянная баба весит от 4 5 пуд. По наружному виду похожа на трамбовку для убивки мостовых, только с более тяжелой оковкой и двумя вделанными накрест … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона